profile

Arak | جُزاف

Arak

أكتب لك بالرغم من جائحة كوفيد19 منذ رجب 1441 | مارس 2020 كل جمعة | (أيام الكورونا سابقاً)

Posts
Featured Post

جُزاف 113 | حرّ

مرحباً، أرجو أنّك بخير. رقم هذا الرسالة "113"، ولطالما كان رقم نحس في كثير من الثقافات. نحاسته أحياناً لسبب تاريخي، أو ديني أو حتى بسبب حدث مُعاصر. كأن لديهم استعداد نفسي للوم شيء = أن تُسقط عليه البلوى. بينما بحثت عن هذه الرقم، لفتني أنّه نحسٌ عند الثقافات، إنما محوري أو مهم في بعض العلوم. بحثي قاصر، لكن ما وجدته عجيب. يمكنك التعجّب مثلي لو بحثت : ) انتبهت بالأعوام الأخيرة إلى أن هناك مسافة بين علم الإنسان وما تحملُه نفسه، يظهر ذلك لي في التعامل مع ما يعتري النفس من مشاعر سِلبية بلا سبب واضح...

10 months ago • 1 min read

مرحباً، أرجو أنّك بخير، هدوء الليلة غريب، لكن أعتقد أنّي ارجهنّيت بعد شهرٍ تقريباً من الجري، أرجو أن لا أنظر ورائي وأُراني أجري على السير. قبل عام تقريباً كتبت لك دقيقة .. والآن أخبرك أنّي وجدت ثمرتها فعلاً، وتغيّرت بعض العادات أو تحسّنت أو عادت لعهدها، وبعض السيء ما زال على حلّه سيئاً، المهم أنّه لم يزدد سوءاً (كنت سأكتب: يسُوء لكن حيّرتني الهمزة مع الفعل المجزوم .. لكن لم أسمع بها، أو سمعت ونسيت، هل سمعت بها؟)، المهم في ذلك كلّه أنّي استطعت وضع يدي على أسباب بعض الجيد منها وغير الجيد، كفاية...

11 months ago • 1 min read

مرحباً، أرجو أنك بخير، وإن كنت في الرياض فأمطار الربيع تُنعشك. يُسمي أحدهم الرياض "العاصمة"، ويؤكد عليها في كل خبر عنها، هل يفهم مُتابعوه أنه لو لم يقل العاصمة لظنوه يقصد المنطقة كلها؟ لا أظن ذلك، لكن هذه الكلمة تُعبر عن شيء من نسيجه الاجتماعي وخلفيته المعرفية ورّبما عمره، أي والله لهذي الدرجة. كلمة واحدة تحكي عنك الكثير. الكلمات مجرّدة من سياقاتها في القواميس والمعاجم فقط، "دلّة / ترمس / ثلاجة " كلها أسماء للأداة التي تحفظ القهوة العربية، لكن مجرد ما ينطق بها الفرد ستُخمّن نسيجه الاجتماعي...

about 1 year ago • 1 min read
يحضرني كارتون "أبطال الديجيتال"، وكأنّ أبطاله نحن وكم تخيلنا معهم المغامرات، قبلهم البوكيمون طبعاً، لم يكونا مجرّد مسلسلين، لا أزال أذكر تعليق أختي: "نحنُ الرقميين نفكّر ونفيدكم، ما نشتغل شغلكم." لا أعرف الفرق الذي جعلها تُفرّق، فكلانا يُعد Digital Native

مرحباً، ارجو أنك بخير. في حوار مع صديقة رقمية، ذكرتني بمفهوم الرُّحل الرقميين Digital Nomads ، أحدهم كان يعرّف نفسه بأنه "مواطن رقمي" ، أي لا يستقر في بقعة جُغرافية وتواصله مع الآخرين عبر المنصات الرقمية، ويغلب عليه الارتحال اختياراً، وغالباً بلا سقف معيّن إذ يكون العيش في كرافانات أو بالتخييم - وهذا ما لا أفضّله طبعاً، هناك رُحّل رقميون يسافرون بالطائرات ويسكنون البيوت p: . يحضرني كارتون "أبطال الديجيتال"، وكأنّ أبطاله نحن وكم تخيلنا معهم المغامرات، قبلهم البوكيمون طبعاً، لم يكونا مجرّد...

about 1 year ago • 1 min read

بُول براند | هبة الألم مرحباً، أرجو أنك بأفضل حال. أفكّر أحياناً لو أنقل موعد جزاف للسبت لأتلافى تأخير الجمعة، لكن هذا سيجعلها تتأخر إلى الأحد. قرأت مرّة عن هذا النوع من المواعيد، لعلي أشاركها لاحقاً. --- تحذير: ستؤلمك الفقرات التالية على الأغلب ---- طرأت لي منذ فترة رغبة قديمة في تعلم استخدام اليد اليُسرى بفاعلية في حال أُصيبت اليمنى، مردّ ذلك قصّة لكاتب ضاق ذرعاً بإصابة يده ومساعده لا يعينه على تسجيل سيل أفكاره حتى تعلّم الكتابة باليد الأخرى، حين تعافى لاحقاً صار يكتب بإحدى اليدين حتى تتعب،...

about 1 year ago • 1 min read

مرحباً، أتمنى أنك بخير بدوني p: " رسائل أيّام الكورونا " الآن على كندل. فتّك بعافية، آراك

over 1 year ago • 1 min read

مرحباً، أرجو أن تكون في أفضل حال. أشعر في الآونة الأخيرة أن كتابة رسائل جُزاف كأنّما كتابة تحت نير الحرب من جُندي على الجبهة لأهله في الرّيف؛ قد تصل وقد لا تصل، قد يجدونها في جيب خوذته وقد تتلطخ فلا يستبان منها شيء. ذكرت لك سابقاً أني لا أحب الجدولة، وجُزاف ضرب من المُجازفة؛ مجازفة الكتابة الشخصية، والالتزام بالموعد مجازفة أخرى بالنسبة لي. أنا بخير، لكن سأتوقف عن المجازفة الأسبوعية بالكتابة إليك حتى أواخر جمادى الأول/ديسمبر، وأرجو أن لا تتوقف مجازافتك بالكتابة لي : ) أصلاً لو كانت تهمك جزاف...

over 1 year ago • 1 min read

مرحباً، أرجو أنك بأفضل حال. أعتذر عن غياب الأسبوع الماضي، فقد كتبتُ كثيراً حتى لم يبقَ لجزاف ما أُجازف به، لكن حصل خلال الأسبوع الماضي ما يمكنني من الكتابة إليك. كنتُ أشاهد مقطعاً لسيدة بيلاروسية أظن، ببحر الخمسين، حين سألوها عن سبب التزامها بدروس اللغة قالت إنها تريد أن تلف العالم .. قالتها وكأنها تتحدث عن حلمٍ بات قريباً تحقيقه ويبدو جهدها واضحاً. فضحكت عليّ، أنا التي من أيام أستمع لقصيدة الجواهري وفيها "لم يبقَ عندي ما يبتزه الألم" وأطرب لهذا التعبير. حضرني الحديث الشريف "يشيب المرء وتشبّ...

over 1 year ago • 1 min read

The English language is full of exceptions and apparently arbitrary linguisitc phenomena. This Youtube Channel is devoted to explain these wirdo things about English: https://www.youtube.com/channel/UCSABQ0fvcFJ2hmOkn3F__8Q/about

over 1 year ago • 1 min read

مرحباً، أتمنى أن تصلك هذه الرسالة وأنت في أفضل حال. تتضمن هذه الرسالة تمجيداً للمترجمين الأوائل لذلك ستبدو كورقة ملاحظات شخصية. كيف خطر لمترجم "الصيرورة" أن هذا المفهوم هو صيرورة؟ وهي ضد الكينونة؟ صيرورة لأي شيء يجري / ينتقل للمستقبل، وكينونة لأي شيء بدأ من نقطة ما، اشتقها من كان. من أين لهم إبداع السّبك؟ مما يُزعم في تحليل الخطوط أنّ الكتابة التي تنزع لليسار (بالعربية) صاحبها تنزعه نفسه للمستقبل، للأمام، لأن يصير شيئاً، للصيرورة، والذي تبدو كتابته كأنه يتراجع لليمين، للخلف، هذا عنده عُقد مع...

over 1 year ago • 1 min read
Share this page